Accessories for storage and transportation of installation tools